辣妞范 的两处写法：一个查不到，一个查到了别的意思
很多人是在查不到之后才起疑的。这一页处理两件相关的事：一件是这串的前两个字在词书里取不到条目，而邻近那个写法取得到；另一件是末字带上后缀之后确实有条目，只不过那一条讲的完全是另一样东西。
辣妞范 前两个字与邻近写法，在同一部词书里的收录情况
左栏是 辣妞范 用的那个写法，右栏是只换中间一字的那个。同一行比同一项。
| 辣妞范 前两个字这个写法 | 只换中间一字的那个写法 |
|---|---|
| 以它为词目检索，站点返回的是无此条目的提示。 | 以它为词目检索，取得条目。 |
| 既然没有词目立着，释文、引例与年代这几栏自然都是空的。 | 条目列着两条释义：一条说的是外貌时尚、充满活力的年轻女性，带着流行文化里那种大胆与自信；一条形容性格直爽热情的女子。另一栏的释文写的是穿着打扮时髦、行事作风大胆的年轻女性。 |
| 没有译栏。 | 译栏三种外语都给了。英语那一栏里，除了两个泛指的对译词与一个缩写，还并排列着一支九十年代英国流行乐队的名字；德语与法语两栏同样把那支乐队的名字与其他对译项并列。 |
| 本站这一轮做到的就是这一步：在这一部词书里检索了一次，没有取到。换一部词书会不会有，本站没有查，也就不写。 | 这一步同样只做了一次检索。取到了条目，本站就照条目抄；条目之外的用法与年代，同样不在本轮材料里。 |
辣妞范 末字加个后缀，词典里另有一条
下面四项都出自同一个条目，说的是 辣妞范 末字带上后缀之后的那个词。
- 这个双字词确实有条目
- 末字后面添上那个常见的后缀字，在词典里是一个独立词目，繁体写法把两个字都换成了繁体形。结果面上有几条标题正是这样写的，所以这个形式不是本站临时拼的。
- 释义只有一条，而且是一件器物
- 这一条的释文写的是一件旧日的球具。英文对译给的就是气球那个词。整个条目没有第二条释义。
- 书证出自一支元代散曲
- 引的是元代一位作者的散曲，题目里同时出现了圆社与气球两个词，句子说的是子弟一敲，腾地把那件东西挑起来。从题目和句子看，说的是当时的一种球。
- 这一条能说明什么，不能说明什么
- 能说明的是：这个双字形在词典里立着，而立着的那一条讲的是古时的一件器物。不能说明的是：今天用它表示样态就不成立。词典收的是它取到书证的那一条，条目里没有任何一句判定今天的用法不对。
辣妞范 写法上几个容易问到的地方
- 查不到，是不是我写错了
- 不能这么推。本站这一轮的操作只有一次：在一部词书里以这两个字为词目检索，站点返回了无此条目的提示。它能支撑的结论只有一个：这一次、在这一部书里，没有查着。至于某个组合会不会被收进来，那要看编者划定的收词边界与这一版的体例；查不着既推不出这个组合不存在，也推不出它不该这么写。
- 旧字书不收女孩子那一路，是不是说明今天这样用是错的
- 不是。现行字条把它摆在基本解释的位置上，下面跟着两条出自白话作品的引例。旧字书那一栏只给了同形与姓两条，没有写为什么不收，本站也不替它补理由。一条义在旧的材料里没有出现，只说明旧的材料没有收它。
- 末字那个双字词在词典里指气球，今天这样说算不算用错了
- 算不上。词典登的是它有书证可依的那一条，书证出自元代。至于眼下这种说法进没进这一部词典，那属于编者划到哪里的问题；通读这一条，没有哪一句是在否定当代的用法。
- 辣妞范 最后到底在说什么
- 本站给不出一个唯一答案，也不打算凑一个。能确定的是三段各自的落点：第一段往后第三项，第二段今天那一路，第三段越过假借之后的样态那几路。第三段究竟落在法则、典范还是模子上，条目并列排着，结果面上的标题一条也没有说明，本站不替它挑。至于这三个字底下具体是哪一个对象，本轮既没有拿到主体资料，也没有读到任何一份对象自述，首页已经写明这个位置留空。